Logo

La Maison Japonaise

Le bâtiment dans le style d'une maison de thé japonaise n'est pas seulement destiné à décorer l'espace extérieur du Paradis des saunas, il est également un symbole d'amitié et de jumelage avec la ville thermale de Taketa/Naoiri.

La conception de la maison japonaise a connu des débuts quelques peu difficiles, mais le résultat n'en est que plus beau. Une délégation de Bad Krozingen s'est rendue au Japon afin d'acquérir le savoir-faire nécessaire à la construction de ce nouvel espace de détente. Sur place, il a beaucoup été planifié, discuté, organisé et il n'a pas été facile d'expliquer notre projet de construction à nos amis japonais mais le résultat a laissé tout le monde sans voix: une véritable pagode en bois japonaise. Les différents matériaux utilisés, tels que le parquet en bois de cyprès, les murs et les fenêtres en bois de cèdre ainsi que l'isolation réalisée en bambou et les tuiles grises argentées, ont tous été acheminés du Japon par bateau.

Un peu plus de quatre semaines ont été nécessaires aux charpentiers japonais et allemands pour construire cette maison à Bad Krozingen. Un travail réalisé main dans la main et dans une entente cordiale. C'est avec du saké et du Gutedel (vin typique de notre région) que la maison japonaise a été inaugurée le 23 Avril 2008. Riz et monnaie japonaise ont été jetés sur la maison pour éloigner le mauvais œil. Le Directeur Général Mr. Rubsamen ainsi que le Maire Mr. Meroth se sont particulièrement réjouis de la présence de leurs homologues nippons.

Les portes fenêtres coulissantes donnent sur le jardin japonais, qui représente les paysages de la ville de Taketa. Ce dernier a été réalisé par des jardiniers japonais en collaboration avec l'entreprise Fautz de Bad Krozingen.

INFORMATION IMPORTANTE

Condition d'accès aux Thermes et au Paradis des Saunas:

✓ Vaccination / Guérison depuis moins de 3 mois:
  Pas de résultat de test négatif requis

✓ Vaccination depuis plus de 3 mois:
  Résultat de test négatif ou dose de rappel requis(e)

✓ Guérison depuis plus de 3 mois:
  Vaccination complémentaire requise

Nous acceptons uniquement les justificatifs originaux, pas de capture d’écran ou de photo. Une pièce d'identité avec photo est également demandée.

Accès uniquement avec un masque FFP2.

Nous n'avons pas de système de réservation.

Veillez à vous informer des conditions et règlements en vigueur.

Pour en savoir plus